Pongamos un taller de bicicletas con alquiler en Sant Feliu, donde termina la Ruta del Carrilet. Un viernes de abril le llegan tres mensajes casi iguales, uno en inglés, otro en francés y otro en castellano: si abre el domingo, si tiene bicicletas eléctricas de talla M y dónde se puede dejar una furgoneta. Los tres han mirado antes su ficha de Google y su web, y no lo han encontrado en ninguna de las dos. Cuando el dueño contesta, al cerrar, uno de ellos ya ha reservado en otro sitio. De eso va un buen diseño web en Sant Feliu de Guíxols: de que lo que pregunta todo el mundo esté contestado antes de que tengan que escribirte.
Sant Feliu de Guíxols depende del verano menos de lo que parece
Desde el mirador de Sant Elm, según cuenta el plano oficial de la ciudad, Ferran Agulló se inspiró en 1908 para bautizar esta costa como Costa Brava. Más de un siglo después, Sant Feliu de Guíxols tiene 23.060 habitantes en 16 kilómetros cuadrados y no se vacía en invierno. El Idescat calcula cuánta gente hay de media a lo largo del año, sumando a quien viene a pasar temporadas y restando a los vecinos que pasan fuera parte del año: en Sant Feliu salen 111 personas por cada 100 empadronadas, y en el conjunto del Baix Empordà, 134.
Eso no quiere decir que falte segunda residencia: en el censo de 2021, el 45 % de las viviendas de la ciudad no eran residencia habitual. Y el tejido es de negocios pequeños. En septiembre de 2026 había 1.685 afiliaciones al régimen de autónomos, y más de cuatro de cada diez asalariados trabajaban en empresas de hasta nueve trabajadores. Todas estas cifras están en la ficha de Sant Feliu de Guíxols del Idescat.
Para tu web, eso quiere decir que tienes tres públicos, y que no buscan igual.
Quién abre tu web en Sant Feliu y qué viene a buscar
El vecino, de Sant Feliu o de la Vall d'Aro, te busca con prisa y en el móvil: si estás abierto, cómo se llega, cuánto cuesta más o menos y por dónde se te escribe. No necesita la historia del negocio en la portada. Necesita el teléfono y el horario a la vista.
Quien tiene aquí la segunda residencia te busca desde Barcelona o desde Girona antes de bajar: si el fontanero puede pasar el viernes, si el restaurante abre en noviembre, si la tienda hace envíos. Escribe el nombre de la ciudad en la búsqueda y compara sin verte.
Y quien viene a hacer algo concreto planifica más que nadie. Sant Feliu de Guíxols está certificado como destino especializado en cicloturismo de carretera, según su web oficial de turismo, y es el final de la Ruta del Carrilet, la vía verde de 41,9 kilómetros que baja desde Girona por el trazado del antiguo tren. A eso se suman el buceo, el kayak, el camino de ronda y la Porta Ferrada, que la oficina de turismo presenta como el festival de verano más antiguo de Cataluña: nació en 1958.
Diseño web en Sant Feliu de Guíxols para quien llega en bicicleta
Si recibes ciclistas, seas hotel, restaurante, cafetería o taller, hay preguntas que llegan siempre: dónde se guarda la bicicleta y si queda bajo llave, a qué hora sirves el desayuno o abre la cocina, si hay herramientas y un sitio para lavarla, si alquilas o reparas y qué tallas tienes. Ponlas en una página propia, con fotos del sitio donde se deja la bicicleta y en los idiomas de tus clientes. Es contenido que casi nadie tiene y que encaja con lo que se busca antes del viaje.
Lo que tu web tiene que contestar en la primera pantalla
Da igual cuál de los tres abra tu página web: en la primera pantalla del móvil, sin tener que bajar, tienen que estar estas cuatro cosas.
Qué haces, en una frase. «Alquiler y reparación de bicicletas en Sant Feliu de Guíxols» se entiende a la primera. «Pasión por las dos ruedas» no dice nada.
Dónde estás y cómo se llega. La dirección, el mapa y dónde aparcar. La propia oficina de turismo recomienda dejar el coche en los aparcamientos disuasorios y entrar a pie en el centro, y en verano se habilitan aparcamientos extra a la entrada de la ciudad. Si tu cliente viene en coche, díselo antes de que empiece a dar vueltas.
Cuándo abres. El horario de hoy, no el de julio. Si cambia con la temporada, en los días de festival o los domingos de mercado, que se vea en la web.
Cómo se te escribe. Un botón de WhatsApp o de llamada que se pulse bien con el pulgar y, si trabajas con cita o reserva, el enlace para pedirla sin llamar. Cómo montar esa parte lo contamos en reservas online para tu negocio.
¿Quieres saber qué te costaría a ti?
Respondemos el mismo día. Sin compromiso y sin discursos.
Diseño web en Sant Feliu de Guíxols en varios idiomas
Uno de cada cuatro vecinos de Sant Feliu nació fuera de España (el 26,9 % en 2025, según el Idescat), y una parte de quien viene a pedalear, a bucear o de vacaciones no lee castellano ni catalán. Pero traducir por traducir sirve de poco. Vale más una versión en inglés bien hecha de las cinco páginas que importan que una web en varios idiomas con seis traducciones a medias.
Google lo explica en su guía para sitios multilingües. Recomienda una URL distinta para cada idioma, con anotaciones hreflang, en vez de cambiar el idioma con cookies o según la configuración del navegador. Desaconseja redirigir a la gente según el idioma que crees que habla: mejor dejarle enlaces para que elija. Y deduce el idioma del contenido visible, así que cada página tiene que tener el texto y el menú en una sola lengua, sin traducciones en paralelo. Si traduces solo el menú y dejas el resto en castellano, la página no sirve ni a Google ni a quien la lee.
Para decidir los idiomas, mira en cuáles te escriben hoy por correo y por WhatsApp. Con el catalán y el castellano pasa lo mismo, y cómo se organizan las dos versiones lo contamos en web en catalán y castellano.
Tu web, tu ficha de Google y la web de turismo, con los mismos datos
En Sant Feliu, tu negocio puede salir en tres sitios que la gente mira antes de venir: tu web, tu ficha de Google y la web oficial de turismo de la ciudad. Esta última tiene un apartado, la Red Local, en el que el Ayuntamiento deja dar de alta gratis alojamientos, restaurantes y comercios. El negocio sale en los listados públicos de esa web, que está en catalán, castellano, inglés y francés, y la ficha de un alojamiento, por ejemplo, lleva el enlace a su propia web. Si aún no estás, el alta se pide desde el enlace «Alta de empresas» del pie de página.
Lo que no puede pasar es que los tres digan cosas distintas: un horario en la web, otro en Google y un teléfono antiguo en la web de turismo. Cuando cambies el horario, en primavera o en octubre, cámbialo en los tres el mismo día. Cómo se lleva bien la ficha lo tienes en ficha de Google Business: cómo salir en el mapa.
El calendario de Sant Feliu también va en la web
El mercado de los domingos por la mañana, la Porta Ferrada en julio y agosto, el Festival d'Aquí en septiembre o las Ganxotapes, la ruta de tapas de otoño, que este año va del 23 de octubre al 22 de noviembre. Si en esas fechas cambias el horario, la carta o lo que ofreces, publícalo con tiempo. Una línea que diga «los domingos, que hay mercado, abrimos de 9 a 14 h» contesta una pregunta que, si no, te harían por teléfono.
Cuánto cuesta un diseño web en Sant Feliu de Guíxols
Nuestras tarifas están publicadas en nuestra página de precios, y en Sant Feliu son las mismas que en cualquier otro sitio:
Tu Landing, 100 € al mes. Una sola página que explica lo que haces y recoge contactos, con hosting y un buzón de correo.
Tu Web, 200 € al mes. Una web de hasta diez subpáginas, con hosting, dos buzones y un artículo al mes para mantenerla viva.
Planes de presencia, de 400 a 1.500 € al mes. Para quien también quiere artículos cada mes en la web y en la ficha de Google, respuesta a todas las reseñas y posicionamiento en las IA. Desde el de 750 € entra además la gestión de las campañas de Google Ads y Meta Ads.
Todo más IVA, sin permanencia y sin coste de alta: se factura mes a mes y se puede parar avisando con treinta días. Lo que hacemos queda en tus cuentas y en tu dominio, y si un día te vas, te lo llevas. Una tienda online o una web con reservas, pagos o área privada se presupuesta aparte, como software a medida: por lo que hay que construir y con precio cerrado por escrito. Si quieres compararlo con lo que se suele pagar por una web, lo tienes en cuánto cuesta una página web.
Te lo decimos en una conversación de diez minutos
Respondemos el mismo día. Sin compromiso y sin discursos.
Cómo hacemos tu diseño web en Sant Feliu de Guíxols
Somos tres socios y trabajamos desde el Palau Firal de Sant Antoni de Calonge, a unos quince kilómetros de Sant Feliu, así que, si hace falta, nos vemos en persona. Ivan programa la web y la deja rápida en el móvil. Jordi se encarga del diseño y de los textos, para que cada página conteste lo que pregunta tu cliente. Izan revisa la seguridad y deja medido de dónde llegan las visitas y los mensajes.
Empezamos por una conversación sobre a quién vendes y qué te preguntan más. Con eso decidimos cuántas páginas hacen falta y en qué idiomas, escribimos los textos y montamos el diseño pensando primero en el móvil. Antes de publicar, dejamos la ficha de Google con los mismos datos que la web. Una landing puede estar publicada en dos o tres semanas, y una web de diez páginas, en cuatro a ocho. Lo que más alarga los plazos suelen ser los textos y las fotos; si los preparamos nosotros, el plazo depende de nosotros.
En la misma costa, un poco más al norte, el caso de Palamós lo contamos en diseño web en Palamós.
Por dónde se empieza
Mándanos por WhatsApp el nombre de tu negocio, tu web si ya la tienes y las tres preguntas que más te hacen los clientes. Con eso te decimos qué páginas harían falta, en qué idiomas y qué plan te encaja, con el precio cerrado y sin compromiso. Si lo prefieres, escríbenos desde el formulario de contacto.
Cuéntanos qué necesitas y te damos un precio
Respondemos el mismo día. Sin compromiso y sin discursos.